le piccole buone azioni,
pensando che non sono
di alcun beneficio;
anche le piccole gocce di acqua
alla fine riempiranno
una grande nave.
Non trascurare
le azioni negative
solo perché sono piccole;
per quanto piccola
possa essere una scintilla,
può bruciare un pagliaio
grande come una montagna.
Buddha