Il governo è molto arguto
nell’ammassare grandi quantità
di statistiche.
Le colleziona, le somma,
le eleva all’ennesima potenza,
ne estrae la radice quadrata
e prepara impressionanti diagrammi.
Ciò che non si deve mai dimenticare,
comunque, è che in ogni caso
le cifre vengono in prima istanza
redatte dal guardiano del villaggio,
che tira fuori
ciò che diavolo gli pare e piace.
Josiah Stamp