 |
Charles Courtney Curran May Morning (1908) |
Esci dalla statale a sinistra
e scendi giù dal colle.
Arrivato in fondo,
gira ancora a sinistra.
Continua sempre a sinistra.
La strada arriva a un bivio.
Ancora a sinistra.
C’è un torrente,
sulla sinistra.
sulla sinistra.
Prosegui.
Poco prima
della fine della strada
incroci un’altra strada.
Prendi quella e nessun’altra.
Altrimenti ti rovinerai la vita
per sempre.
C’è una casa di tronchi
con il tetto di tavole,
a sinistra.
a sinistra.
Non è quella che cerchi.
È quella appresso,
subito dopo una salita.
La casa dove gli alberi
sono carichi di frutta.
Dove flox,
forsizia e calendula
forsizia e calendula
crescono rigogliose.
È quella la casa dove,
in piedi sulla soglia,
c’è una donna
con il sole nei capelli.
Quella che è rimasta in attesa
fino a ora.
La donna che ti ama.
L’unica che può dirti:
"Come mai
ci hai messo tanto?"
ci hai messo tanto?"